1 00:00:00,252 --> 00:00:01,252 (Episode 82) 2 00:00:01,252 --> 00:00:05,252 Do you really know my son? 3 00:00:05,718 --> 00:00:06,718 Will you do... 4 00:00:07,618 --> 00:00:08,785 What I ask? 5 00:00:11,418 --> 00:00:12,418 Fine. 6 00:00:13,352 --> 00:00:15,218 If he really is my son... 7 00:00:16,152 --> 00:00:17,852 I'll do what you ask. 8 00:00:29,752 --> 00:00:33,218 The person you know as Director Min Seonho... 9 00:00:34,985 --> 00:00:36,585 Is Min Aeseon's son. 10 00:00:40,385 --> 00:00:43,684 Director Min Seonho is my son? 11 00:00:44,418 --> 00:00:45,418 Yes. 12 00:00:46,385 --> 00:00:48,152 Goodness. 13 00:00:48,152 --> 00:00:50,818 You must be working together to fool me. 14 00:00:51,418 --> 00:00:53,785 Do you think I'd believe you? 15 00:00:55,185 --> 00:00:58,852 Looks like you're listening to Mrs. Han. 16 00:00:58,852 --> 00:01:00,584 I'm Yu Manho! 17 00:01:02,985 --> 00:01:04,485 Wicked things. 18 00:01:05,685 --> 00:01:06,685 Let's go back. 19 00:01:09,218 --> 00:01:11,318 Do you know why my name is Min Seonho? 20 00:01:21,652 --> 00:01:24,752 I took my mother's surname. 21 00:01:24,752 --> 00:01:28,818 And one character from both my mother and father. 22 00:01:30,318 --> 00:01:31,985 That's what you two agreed to do. 23 00:01:35,252 --> 00:01:36,285 In my eyes... 24 00:01:37,185 --> 00:01:39,152 And in my face, 25 00:01:39,152 --> 00:01:40,885 you should see my mother. 26 00:01:42,185 --> 00:01:43,785 You may not know me... 27 00:01:45,352 --> 00:01:47,618 But you can't do this to my mother, can you? 28 00:01:54,685 --> 00:01:58,418 Great work, everyone. It's all working out. 29 00:01:58,418 --> 00:02:00,018 Good work. 30 00:02:00,018 --> 00:02:04,452 Today's meeting went well thanks to you, Secretary. 31 00:02:06,018 --> 00:02:09,918 It's all thanks to you, directors. 32 00:02:09,918 --> 00:02:14,552 What happened to Director Yu Gangu anyway? 33 00:02:14,552 --> 00:02:16,785 He has no interest in the company. 34 00:02:16,785 --> 00:02:18,352 Will he actually become the chairman? 35 00:02:18,352 --> 00:02:21,152 The inauguration was postponed, 36 00:02:21,152 --> 00:02:22,885 so we'll have to wait and see. 37 00:02:22,885 --> 00:02:25,817 Don't just wait and see. You should finish it. 38 00:02:25,818 --> 00:02:28,852 Does he even want to become the chairman? 39 00:02:28,852 --> 00:02:30,852 Of course, I should become the chairman. 40 00:02:39,718 --> 00:02:41,652 Drinking tea in here 41 00:02:41,652 --> 00:02:43,618 when the owner of the office isn't even in. 42 00:02:44,452 --> 00:02:49,252 Well, we needed a place for all of us to meet. 43 00:02:50,118 --> 00:02:53,817 Please move. I believe that is my seat. 44 00:03:04,885 --> 00:03:08,152 I wasn't feeling well, so I was out for a while. 45 00:03:08,152 --> 00:03:10,052 It won't happen again. 46 00:03:10,052 --> 00:03:13,218 The chairman inauguration will be rescheduled too. 47 00:03:14,352 --> 00:03:16,452 Can you all get out now? 48 00:03:16,452 --> 00:03:18,352 I need to get to work. 49 00:03:30,452 --> 00:03:31,452 Ilgu. 50 00:03:33,685 --> 00:03:34,685 You must still... 51 00:03:35,852 --> 00:03:39,352 Be after my seat but you should stop. 52 00:03:39,352 --> 00:03:41,418 I've made up my mind on not letting anyone take it. 53 00:03:42,652 --> 00:03:45,718 I thought you weren't interested in being the chairman. 54 00:03:45,718 --> 00:03:46,952 I've changed my mind. 55 00:03:48,752 --> 00:03:50,585 So from now on... 56 00:03:51,752 --> 00:03:53,352 You should change your mind as well. 57 00:04:12,152 --> 00:04:15,351 I believe only in uncontested evidence. 58 00:04:18,052 --> 00:04:20,085 Once we get the results, 59 00:04:20,084 --> 00:04:22,717 we'll know what happened. 60 00:04:22,718 --> 00:04:24,752 If the results confirm what we say, 61 00:04:24,752 --> 00:04:30,018 you must give Jiyu what she asks for. 62 00:04:30,018 --> 00:04:31,118 What she asks for? 63 00:04:31,118 --> 00:04:33,618 I need to return to the company. 64 00:04:33,618 --> 00:04:35,618 I'll work with Seonho. 65 00:04:37,085 --> 00:04:38,152 One more thing. 66 00:04:39,118 --> 00:04:42,284 I'll go back to the house 67 00:04:42,285 --> 00:04:43,952 and be in charge of Maeum's education. 68 00:04:45,218 --> 00:04:48,018 She let you meet your son. 69 00:04:48,018 --> 00:04:49,751 Can't you do that much? 70 00:04:56,718 --> 00:04:58,418 If I refuse... 71 00:04:59,485 --> 00:05:01,418 Her conditions? 72 00:05:01,418 --> 00:05:04,585 Then you'll never see me again. 73 00:05:04,585 --> 00:05:06,952 I'll hide where you can never find me... 74 00:05:08,152 --> 00:05:10,051 Just like mom took me 75 00:05:10,052 --> 00:05:11,452 and lived in hiding. 76 00:05:13,852 --> 00:05:16,284 You'll never find out anything... 77 00:05:17,652 --> 00:05:19,152 About how mom had me... 78 00:05:21,152 --> 00:05:22,918 Or how she passed away. 79 00:05:23,885 --> 00:05:25,018 Fine. 80 00:05:25,985 --> 00:05:28,152 We'll wait for the results... 81 00:05:29,285 --> 00:05:30,785 And talk later. 82 00:05:49,352 --> 00:05:51,152 Something's weird. 83 00:05:51,152 --> 00:05:52,118 What is? 84 00:05:52,652 --> 00:05:54,018 You need to check something for me. 85 00:05:55,185 --> 00:05:57,285 Find out about Min Aeseon. 86 00:05:58,218 --> 00:06:00,152 She was Chairman Yu's first wife. 87 00:06:00,152 --> 00:06:03,284 Find out if she's really dead. 88 00:06:03,285 --> 00:06:05,818 No, if she was really childless. 89 00:06:05,818 --> 00:06:07,217 That's what I need to know. 90 00:06:07,218 --> 00:06:08,418 What is this about? 91 00:06:09,685 --> 00:06:12,885 Father may have another son other than Gangu... 92 00:06:13,885 --> 00:06:17,085 With a woman named Min Aeseon. 93 00:06:18,818 --> 00:06:20,585 We need to look into it without Secretary Byeon 94 00:06:20,585 --> 00:06:21,818 and Yu Gangu finding out, so hurry. 95 00:06:30,018 --> 00:06:31,284 What is it? 96 00:06:33,618 --> 00:06:35,152 What happened? 97 00:06:35,652 --> 00:06:37,918 Gangu was drunk until yesterday. 98 00:06:37,918 --> 00:06:40,552 Why is he back at work? 99 00:06:40,552 --> 00:06:42,118 He came to work? 100 00:06:43,318 --> 00:06:45,484 You act like you didn't know. 101 00:06:45,485 --> 00:06:46,785 Because I didn't. 102 00:06:47,618 --> 00:06:49,352 You really didn't know? 103 00:06:50,452 --> 00:06:52,518 What are you talking about? 104 00:06:52,518 --> 00:06:56,917 Do you still think Yu Gangu should become chairman? 105 00:06:56,918 --> 00:06:59,018 I've joined hands with you. 106 00:06:59,685 --> 00:07:01,485 Really? 107 00:07:01,485 --> 00:07:04,585 Then you'll have to be clear in your actions. 108 00:07:04,585 --> 00:07:05,784 Don't doubt me. 109 00:07:06,785 --> 00:07:09,052 Then think of a way... 110 00:07:10,018 --> 00:07:11,452 To get rid of Yu Gangu. 111 00:07:19,152 --> 00:07:22,551 I guess Yu Gangu's changed his mind. 112 00:07:22,552 --> 00:07:25,252 At this rate, he'll become the chairman. 113 00:07:27,852 --> 00:07:30,085 But if father has another son... 114 00:07:31,985 --> 00:07:33,352 Things will get complicated. 115 00:07:37,585 --> 00:07:40,685 Is he really Aeseon and my son? 116 00:07:41,552 --> 00:07:44,018 No, he couldn't be. 117 00:07:44,685 --> 00:07:47,985 If she had a son, why did she hide from me 118 00:07:47,985 --> 00:07:50,785 and live as a dead person for all those years? 119 00:07:51,852 --> 00:07:55,284 But if he really is my son... 120 00:08:00,085 --> 00:08:01,118 Mom... 121 00:08:02,518 --> 00:08:05,318 Why did she love Chairman Yu? 122 00:08:06,885 --> 00:08:08,485 Why did she... 123 00:08:09,652 --> 00:08:12,051 Long for a person like this all her life? 124 00:08:14,052 --> 00:08:16,152 He doesn't even recognize... 125 00:08:17,218 --> 00:08:18,985 Me or her... 126 00:08:28,552 --> 00:08:30,485 Are the results out? 127 00:08:30,485 --> 00:08:32,318 Yes, here it is. 128 00:08:40,852 --> 00:08:43,852 (99.99% probability of paternity) 129 00:08:56,785 --> 00:08:57,718 You... 130 00:08:59,618 --> 00:09:01,485 You're my son? 131 00:09:04,518 --> 00:09:06,385 Now that you've confirmed the results, 132 00:09:06,385 --> 00:09:08,117 keep your promise. 133 00:09:14,985 --> 00:09:17,552 I'll wait for your call. 134 00:09:17,552 --> 00:09:21,752 I hope you'll call to say you'll keep your promise. 135 00:09:28,285 --> 00:09:31,052 Wait. Wait. Let's talk. 136 00:09:33,652 --> 00:09:36,285 If you promise to do what Jiyu wants... 137 00:09:37,418 --> 00:09:39,118 I'll talk to you then. 138 00:09:41,152 --> 00:09:42,185 But... 139 00:09:58,252 --> 00:10:00,785 Why? Did something happen to Gangu? 140 00:10:00,785 --> 00:10:01,918 Why do you care? 141 00:10:01,918 --> 00:10:04,052 He's my son. Of course, I care. 142 00:10:06,018 --> 00:10:08,752 That's just so strange. 143 00:10:08,752 --> 00:10:12,017 Should I tell him or not? 144 00:10:12,018 --> 00:10:14,318 Gangu is having a tough time as it is. 145 00:10:14,318 --> 00:10:15,617 What should I do? 146 00:10:15,618 --> 00:10:16,618 About what? 147 00:10:25,785 --> 00:10:27,517 Thanks for letting me see Jiyu. 148 00:10:27,518 --> 00:10:29,152 It was nothing. 149 00:10:29,152 --> 00:10:31,518 Did you guys talk? 150 00:10:31,518 --> 00:10:33,452 I decided not to be weak any more 151 00:10:33,452 --> 00:10:35,585 since there must be something 152 00:10:35,585 --> 00:10:38,118 that I can do for her. 153 00:10:38,118 --> 00:10:39,552 I have to find whatever it is. 154 00:10:40,652 --> 00:10:41,952 Right now... 155 00:10:42,852 --> 00:10:45,318 That is the only thing 156 00:10:45,318 --> 00:10:46,485 I can do for her. 157 00:10:47,885 --> 00:10:49,585 You poor thing. 158 00:10:52,585 --> 00:10:54,985 I even endured those years... 159 00:10:55,918 --> 00:10:57,318 I thought Jiyu was dead. 160 00:10:57,318 --> 00:10:59,818 That's right. Jiyu is alive. 161 00:10:59,818 --> 00:11:01,452 There's nothing you can't handle. 162 00:11:09,485 --> 00:11:10,518 But... 163 00:11:12,485 --> 00:11:13,818 Gangu... 164 00:11:17,818 --> 00:11:20,485 You seemed to be struggling a lot, 165 00:11:20,485 --> 00:11:22,618 so I couldn't say anything. 166 00:11:24,418 --> 00:11:26,452 About your mother... 167 00:11:26,452 --> 00:11:27,818 My mother? 168 00:11:27,818 --> 00:11:31,585 Didn't you say she passed away? 169 00:11:31,585 --> 00:11:33,318 Yes. She passed away when I was young. 170 00:11:33,318 --> 00:11:34,318 Right? 171 00:11:34,318 --> 00:11:36,885 You said she passed away when you were young, right? 172 00:11:36,885 --> 00:11:39,552 Yes. Why? 173 00:11:39,552 --> 00:11:42,885 Something's just not right. 174 00:11:42,885 --> 00:11:45,117 Can you confirm it with your sister? 175 00:11:45,618 --> 00:11:48,085 Confirm what? 176 00:11:48,085 --> 00:11:51,018 Well, I feel like it would be nice 177 00:11:51,018 --> 00:11:53,118 to think about your mom during times like these. 178 00:11:53,385 --> 00:11:55,185 Things like how she passed away 179 00:11:55,185 --> 00:11:57,917 and what she was like. 180 00:12:03,418 --> 00:12:05,118 You brat. 181 00:12:06,085 --> 00:12:08,285 Get to your vocal lesson right now! 182 00:12:08,285 --> 00:12:09,952 I'm going to study! 183 00:12:09,952 --> 00:12:12,085 I heard from the tutor. 184 00:12:12,085 --> 00:12:13,952 Get to your vocal lesson! 185 00:12:13,952 --> 00:12:15,285 I thought you wanted me to study. 186 00:12:15,285 --> 00:12:17,084 How can you study when you 187 00:12:17,085 --> 00:12:18,152 don't even understand the question? 188 00:12:18,152 --> 00:12:19,385 When it asks you to answer with one look, 189 00:12:19,385 --> 00:12:20,852 you cover one eye to find the answer. 190 00:12:20,852 --> 00:12:22,084 When it asks for the furthest, 191 00:12:22,085 --> 00:12:24,452 you pick answer D which is the furthest from 192 00:12:24,452 --> 00:12:25,818 the question! 193 00:12:25,818 --> 00:12:28,552 Yes. Is that wrong? 194 00:12:28,552 --> 00:12:32,952 No! No! No! I'm getting wrinkles. No, no. No wrinkles. 195 00:12:34,252 --> 00:12:36,752 Look. I think singing and dancing 196 00:12:36,752 --> 00:12:38,617 will be the easiest for you, 197 00:12:38,618 --> 00:12:41,152 so practice hard instead of 198 00:12:41,152 --> 00:12:42,718 trying to study when you can't! 199 00:12:42,718 --> 00:12:44,485 You won't even let me study! 200 00:12:44,485 --> 00:12:48,685 I'll just study harder then. Just wait and see! 201 00:12:51,618 --> 00:12:53,252 Hey! Byeon Mirae! 202 00:12:54,618 --> 00:12:57,585 Goodness. You made me lose her. 203 00:12:57,585 --> 00:12:59,252 Why did you have to walk in now? 204 00:13:01,685 --> 00:13:03,452 Jangmi. 205 00:13:04,352 --> 00:13:07,252 How did our mom pass away again? 206 00:13:07,252 --> 00:13:09,818 I... I told you it was a car accident. 207 00:13:09,818 --> 00:13:11,752 Why are you asking? 208 00:13:11,752 --> 00:13:14,852 I just wondered what mom was like. 209 00:13:14,852 --> 00:13:17,285 I realized you and father 210 00:13:17,285 --> 00:13:19,985 never really talked about her. 211 00:13:19,985 --> 00:13:23,752 I was too young to remember but you must. 212 00:13:23,752 --> 00:13:26,385 I was young too, so I don't remember. 213 00:13:26,885 --> 00:13:29,652 Why are you suddenly asking about mom? Geez. 214 00:13:39,752 --> 00:13:40,852 Are you okay? 215 00:13:42,718 --> 00:13:44,352 Of course. 216 00:13:44,352 --> 00:13:46,752 It's not like I didn't know. 217 00:13:46,752 --> 00:13:48,551 You look worn out. 218 00:13:49,585 --> 00:13:51,152 It isn't too late... 219 00:13:51,152 --> 00:13:52,452 I'm not worn out. 220 00:13:53,785 --> 00:13:55,252 I was reminded of my mom. 221 00:13:57,585 --> 00:14:01,952 I wondered what she would do... 222 00:14:04,452 --> 00:14:05,485 If she was alive. 223 00:14:08,652 --> 00:14:11,385 Seonho, if your mother was alive... 224 00:14:12,152 --> 00:14:15,718 Chairman Yu wouldn't have lived like this. 225 00:14:17,018 --> 00:14:18,652 After he lost your mom, 226 00:14:18,652 --> 00:14:23,052 he couldn't see anything other than money. 227 00:14:23,052 --> 00:14:25,152 Then my father's accident 228 00:14:25,152 --> 00:14:26,785 never would've occurred either. 229 00:14:26,785 --> 00:14:27,985 That's right. 230 00:14:29,652 --> 00:14:33,718 Everyone has good and evil living inside of them. 231 00:14:33,718 --> 00:14:35,617 It's always harder 232 00:14:35,618 --> 00:14:38,652 to choose good over evil. 233 00:14:38,652 --> 00:14:40,552 That's why you need 234 00:14:40,552 --> 00:14:43,052 someone next to you to help you make that choice. 235 00:14:44,052 --> 00:14:46,418 You need to make a way 236 00:14:46,418 --> 00:14:48,418 for Chairman Yu to repent. 237 00:14:48,418 --> 00:14:50,452 You need to do that for your mother. 238 00:14:52,485 --> 00:14:53,618 Yes, Mrs. Han. 239 00:15:05,385 --> 00:15:08,318 My dear woman, 240 00:15:08,318 --> 00:15:10,452 why didn't you tell me? 241 00:15:13,518 --> 00:15:15,952 You finally had a child that we waited so long for. 242 00:15:17,485 --> 00:15:19,652 What happened? 243 00:15:21,252 --> 00:15:22,285 How? 244 00:15:23,085 --> 00:15:24,152 Why? 245 00:15:30,418 --> 00:15:34,418 If I refuse her conditions? 246 00:15:35,618 --> 00:15:38,718 Then you'll never see me again. 247 00:15:38,718 --> 00:15:40,852 I'll hide where you can never find me. 248 00:15:44,852 --> 00:15:47,285 He's the child I waited so long for. 249 00:15:48,385 --> 00:15:50,352 I must see him again. 250 00:15:51,818 --> 00:15:53,218 Definitely. 251 00:15:55,585 --> 00:15:56,618 But still... 252 00:15:58,785 --> 00:16:00,852 How can I let the fool back in? 253 00:16:02,518 --> 00:16:05,118 As of this moment... 254 00:16:05,118 --> 00:16:07,652 The Chairman I knew is dead. 255 00:16:07,652 --> 00:16:09,618 The man I respected in my heart, 256 00:16:09,618 --> 00:16:11,318 is no more! 257 00:16:16,352 --> 00:16:18,852 Who knew that a relation... 258 00:16:20,818 --> 00:16:22,752 Could run so deep? 259 00:16:37,052 --> 00:16:38,418 Just like this tree... 260 00:16:40,318 --> 00:16:43,052 I will stand firm. 261 00:16:45,218 --> 00:16:46,651 Until you return. 262 00:16:49,818 --> 00:16:51,818 I'll wait here for you... 263 00:16:53,552 --> 00:16:56,018 And find a way to help you... 264 00:16:57,318 --> 00:16:58,518 From where I am. 265 00:17:08,417 --> 00:17:09,452 Dad. 266 00:17:10,818 --> 00:17:13,285 I won't stop until I make them... 267 00:17:13,984 --> 00:17:15,551 Pay for their sins. 268 00:17:16,952 --> 00:17:18,484 I won't look back. 269 00:17:55,785 --> 00:17:59,585 Father gave Director Min Seonho a new project? 270 00:18:00,985 --> 00:18:03,485 I believe he gave the order this morning. 271 00:18:04,585 --> 00:18:06,385 What is it all of a sudden? 272 00:18:15,885 --> 00:18:16,918 Kang Jiyu? 273 00:18:23,985 --> 00:18:26,717 Why are you here? 274 00:18:26,718 --> 00:18:29,318 I guess you still haven't heard. 275 00:18:29,318 --> 00:18:33,052 I'm returning to work as of today. 276 00:18:33,952 --> 00:18:35,685 What? 277 00:18:35,685 --> 00:18:38,518 - Says who? / - Chairman Yu Manho approved it. 278 00:18:39,885 --> 00:18:41,052 What did you say? 279 00:18:41,652 --> 00:18:43,785 Kang Jiyu will now be 280 00:18:43,785 --> 00:18:45,585 a member of my team. 281 00:18:47,318 --> 00:18:48,918 If you mistreat my team member... 282 00:18:49,985 --> 00:18:51,185 Things could get ugly. 283 00:19:09,685 --> 00:19:13,052 I need to ask father what's going on. 284 00:19:26,552 --> 00:19:29,685 Those two looked very flustered. 285 00:19:29,685 --> 00:19:31,717 They'll be flustered many more times from now. 286 00:19:31,718 --> 00:19:32,885 This is just the beginning. 287 00:19:44,152 --> 00:19:45,385 How... 288 00:20:10,152 --> 00:20:12,985 I think you should talk to me first. 289 00:20:27,818 --> 00:20:31,952 How did you come with Jiyu? 290 00:20:31,952 --> 00:20:33,985 I got put in charge of a new project. 291 00:20:35,218 --> 00:20:37,518 And Jiyu is going to join my team. 292 00:20:38,418 --> 00:20:40,151 Of course, 293 00:20:40,152 --> 00:20:42,918 we have Chairman Yu's permission. 294 00:20:42,918 --> 00:20:44,552 Wait. 295 00:20:44,552 --> 00:20:46,485 How did you convince father? 296 00:20:47,618 --> 00:20:48,717 Chairman Yu... 297 00:20:50,018 --> 00:20:53,718 Will explain himself tonight. 298 00:20:57,118 --> 00:21:01,118 It's a bit difficult for me to say it myself. 299 00:21:03,485 --> 00:21:06,418 So you should hear it from him. 300 00:21:06,418 --> 00:21:08,452 - What does... / - But... 301 00:21:09,418 --> 00:21:11,284 I hope you won't misunderstand. 302 00:21:12,252 --> 00:21:15,217 I needed a way to move Chairman Yu 303 00:21:15,218 --> 00:21:18,752 in order to help Jiyu. That is all. 304 00:21:18,752 --> 00:21:20,518 There is no ulterior motive. 305 00:21:20,518 --> 00:21:24,618 You are not making any sense. 306 00:21:25,118 --> 00:21:27,918 I had to make this decision... 307 00:21:28,418 --> 00:21:31,685 In order to help Jiyu. 308 00:21:31,685 --> 00:21:33,252 That is all I can say... 309 00:21:34,052 --> 00:21:35,052 For now. 310 00:21:35,952 --> 00:21:37,318 Let me ask you one thing. 311 00:21:40,318 --> 00:21:43,118 Why are you going this far for Jiyu? 312 00:21:44,652 --> 00:21:46,218 Are you trying... 313 00:21:46,685 --> 00:21:49,952 To use this opportunity to hold onto Jiyu? 314 00:21:54,018 --> 00:21:58,085 Now, I can't hold onto her either. 315 00:21:59,952 --> 00:22:02,052 I'm in the same boat you are in now. 316 00:22:14,652 --> 00:22:15,652 Did father... 317 00:22:16,618 --> 00:22:20,085 Really give his permission? 318 00:22:20,085 --> 00:22:22,552 Yes, he did. 319 00:22:22,552 --> 00:22:23,651 And you received... 320 00:22:24,652 --> 00:22:27,685 Min Seonho's help? 321 00:22:27,685 --> 00:22:28,952 You'll find out... 322 00:22:29,518 --> 00:22:31,152 The details tonight. 323 00:22:31,852 --> 00:22:34,152 You'll find out how I was able to return too. 324 00:22:36,385 --> 00:22:37,518 I may... 325 00:22:38,585 --> 00:22:40,952 Hurt you a lot from now on. 326 00:22:41,752 --> 00:22:43,185 If it's what you want... 327 00:22:44,185 --> 00:22:45,351 I don't care. 328 00:22:47,818 --> 00:22:51,085 Because I plan to become stronger 329 00:22:51,085 --> 00:22:53,685 as you wanted. 330 00:22:53,685 --> 00:22:55,018 Don't worry about me. 331 00:22:57,952 --> 00:23:00,085 That's good. 332 00:23:00,085 --> 00:23:01,318 I'll go now. 333 00:23:18,285 --> 00:23:19,452 Welcome! 334 00:23:20,852 --> 00:23:22,252 Hello. 335 00:23:23,352 --> 00:23:25,418 We live in the same building 336 00:23:25,418 --> 00:23:26,985 and now we work in the same office. 337 00:23:26,985 --> 00:23:28,918 It's an honor to be working 338 00:23:28,918 --> 00:23:30,918 in the same office with you. 339 00:23:31,385 --> 00:23:35,085 We cleaned up because we were expecting you, 340 00:23:35,085 --> 00:23:38,252 but it's kind of messy since it was all men until now. 341 00:23:38,818 --> 00:23:41,218 No, don't worry about me. 342 00:23:41,918 --> 00:23:44,185 Now that you're in our office, 343 00:23:44,185 --> 00:23:47,351 the good-looking meter just soared. 344 00:23:47,352 --> 00:23:49,618 Our office is sparkling. 345 00:23:51,185 --> 00:23:53,118 Jiyu, this way. 346 00:23:54,318 --> 00:23:56,585 This is your desk. 347 00:23:59,585 --> 00:24:02,352 This is the best spot in our office. 348 00:24:03,118 --> 00:24:04,952 Let us know if you need anything. 349 00:24:05,918 --> 00:24:07,418 This is plenty. 350 00:24:21,485 --> 00:24:23,485 Maeum. 351 00:24:23,485 --> 00:24:24,818 Isn't it good? 352 00:24:26,718 --> 00:24:28,385 It's very good. 353 00:24:28,385 --> 00:24:32,052 My goodness. You cute little thing. 354 00:24:33,418 --> 00:24:35,318 My goodness. You cute little thing. 355 00:24:35,318 --> 00:24:36,952 My goodness. My goodness. 356 00:24:39,818 --> 00:24:42,352 It's for the Chairman's son, 357 00:24:42,352 --> 00:24:44,418 so make it especially good. 358 00:24:44,418 --> 00:24:47,151 Is Gangu here? 359 00:24:47,152 --> 00:24:49,285 Are the Chairman and Director Yu 360 00:24:49,285 --> 00:24:50,652 getting along again? 361 00:24:50,652 --> 00:24:53,718 No, it's not for Gangu. It's someone else. 362 00:24:55,785 --> 00:24:57,485 What do you mean, someone else? 363 00:24:58,585 --> 00:25:00,018 Oops. 364 00:25:00,018 --> 00:25:04,252 It's top secret, so I can't tell you yet. 365 00:25:04,252 --> 00:25:08,452 My big mouth is always the problem. 366 00:25:08,918 --> 00:25:10,318 My goodness. 367 00:25:10,318 --> 00:25:13,218 You're the one who ran your big mouth. 368 00:25:13,218 --> 00:25:15,985 You can't play dumb now. 369 00:25:15,985 --> 00:25:16,985 What is it? 370 00:25:17,585 --> 00:25:20,652 Are you saying the Chairman has another son 371 00:25:20,652 --> 00:25:23,152 besides Gangu? Is that it? 372 00:25:23,152 --> 00:25:25,718 My goodness. Why are you 373 00:25:25,718 --> 00:25:28,852 so smart when it comes to things like that? 374 00:25:29,452 --> 00:25:32,218 My goodness. Is this for real? 375 00:25:38,818 --> 00:25:42,085 What other secret is there in this family? 376 00:25:43,852 --> 00:25:46,852 Why didn't you tell me from the start? 377 00:25:47,485 --> 00:25:49,851 You should've come to me and told me. 378 00:25:50,552 --> 00:25:52,052 I thought perhaps you'd recognize me 379 00:25:52,052 --> 00:25:54,552 even without me saying anything. 380 00:25:55,452 --> 00:25:58,752 But you never did. 381 00:26:00,752 --> 00:26:04,018 I didn't think I had another child. 382 00:26:06,952 --> 00:26:09,585 I never thought I had a child with Aeseon. 383 00:26:09,585 --> 00:26:12,885 I never even dreamed it. 384 00:26:15,018 --> 00:26:18,118 Do you know how much I wanted and longed for this? 385 00:26:20,618 --> 00:26:22,185 If I had known sooner... 386 00:26:23,085 --> 00:26:24,785 - As your father... / - No. 387 00:26:25,885 --> 00:26:27,552 I told you. 388 00:26:28,652 --> 00:26:30,185 I have no father. 389 00:26:31,718 --> 00:26:34,785 I don't consider you to be my father. 390 00:26:38,385 --> 00:26:40,718 Ever since I knew that you abandoned... 391 00:26:42,652 --> 00:26:45,185 My innocent mom and me. 392 00:26:49,818 --> 00:26:52,852 I told myself that I didn't have a father. 393 00:26:52,852 --> 00:26:54,885 Aeseon... No... 394 00:26:55,618 --> 00:26:58,985 There was a reason why I had to let your mom go... 395 00:26:58,985 --> 00:27:00,985 I know what reason that was. 396 00:27:02,485 --> 00:27:04,318 It's all in mom's diary. 397 00:27:06,452 --> 00:27:07,518 I know mom... 398 00:27:08,918 --> 00:27:11,452 Was framed for something she didn't do. 399 00:27:12,552 --> 00:27:13,784 What do you mean framed? 400 00:27:14,685 --> 00:27:16,351 Tell me in more detail. 401 00:27:16,352 --> 00:27:17,385 No. 402 00:27:18,685 --> 00:27:20,784 I plan to tell you what you want to hear... 403 00:27:22,518 --> 00:27:25,218 One by one and little by little. 404 00:27:27,085 --> 00:27:29,085 That way, I can help Jiyu. 405 00:27:31,285 --> 00:27:34,952 Don't tell me you like her too. 406 00:27:35,385 --> 00:27:36,418 I simply... 407 00:27:37,552 --> 00:27:39,985 Want to help her. 408 00:27:39,985 --> 00:27:42,818 No, I must help her... 409 00:27:44,185 --> 00:27:45,652 Because I'm my mother's son. 410 00:27:46,952 --> 00:27:50,718 I'm sure mom would've tried to correct... 411 00:27:52,018 --> 00:27:53,652 The wrongs you've committed. 412 00:28:10,018 --> 00:28:13,285 Seonho is whose son? 413 00:28:13,285 --> 00:28:16,018 Mosung Group's Chairman Yu Manho 414 00:28:16,018 --> 00:28:18,118 is Seonho's father. 415 00:28:18,118 --> 00:28:19,752 My goodness! 416 00:28:21,085 --> 00:28:23,085 That's ridiculous. 417 00:28:23,085 --> 00:28:27,052 Even Seonho is Mosung Group's Chairman Yu's son? 418 00:28:27,052 --> 00:28:30,284 Do you mean the young man from the rooftop 419 00:28:30,285 --> 00:28:31,752 is Gangu's brother? 420 00:28:33,085 --> 00:28:34,085 So... 421 00:28:34,652 --> 00:28:36,985 Seonho, who we thought 422 00:28:36,985 --> 00:28:38,284 was a spoon like the rest of us, 423 00:28:38,285 --> 00:28:41,452 turned out to be the heir of a corporation? 424 00:28:42,485 --> 00:28:45,517 But why did he cover that golden spoon 425 00:28:45,518 --> 00:28:47,352 with dirt all these years? 426 00:28:47,352 --> 00:28:48,252 Are you really his best friend? 427 00:28:48,252 --> 00:28:49,851 How could you not have known? 428 00:28:49,852 --> 00:28:51,185 Exactly! 429 00:28:53,585 --> 00:28:58,485 The betrayal is piercing my heart. 430 00:28:58,485 --> 00:29:01,418 Then that Chairman 431 00:29:01,418 --> 00:29:05,952 suddenly got another son after decades. 432 00:29:05,952 --> 00:29:09,485 Seonho didn't want to let him know if possible. 433 00:29:09,485 --> 00:29:12,284 Why did he tell him now then? 434 00:29:12,285 --> 00:29:13,518 Because of Jiyu. 435 00:29:14,618 --> 00:29:18,985 He made that difficult decision in order to help her. 436 00:29:18,985 --> 00:29:23,217 That's why Jiyu returned to the company. 437 00:29:23,218 --> 00:29:26,318 Why does all of this not seem real to me? 438 00:29:26,318 --> 00:29:28,985 Hey. Pinch my cheek for me. 439 00:29:28,985 --> 00:29:32,284 Stay still. You're being so loud. 440 00:29:32,785 --> 00:29:34,552 I'm sure you're all stunned... 441 00:29:35,085 --> 00:29:36,585 But Seonho had good reason for not being able to 442 00:29:36,585 --> 00:29:39,452 say anything till now. Let's all understand 443 00:29:39,452 --> 00:29:42,085 and do our best to help out those two. 444 00:29:42,085 --> 00:29:47,052 Of course. I can do anything for Jiyu. 445 00:29:47,052 --> 00:29:49,685 Just say the word. 446 00:30:09,652 --> 00:30:12,752 I'm sure you saw her already at the office. 447 00:30:14,685 --> 00:30:16,952 But Kang Jiyu... 448 00:30:16,952 --> 00:30:19,252 Will be returning to work. 449 00:30:19,252 --> 00:30:22,518 Wait. Why are you suddenly letting her come back? 450 00:30:22,518 --> 00:30:25,385 Are you going to have her marry Gangu too? 451 00:30:25,385 --> 00:30:27,852 Jangmi, what are you talking about? 452 00:30:27,852 --> 00:30:30,152 That will never happen. 453 00:30:30,152 --> 00:30:32,552 Why are you doing this, father? 454 00:30:32,552 --> 00:30:33,552 Also... 455 00:30:34,385 --> 00:30:36,185 She'll be returning here 456 00:30:36,185 --> 00:30:39,652 and taking care of Maeum as well. 457 00:30:43,152 --> 00:30:44,818 Father! 458 00:30:44,818 --> 00:30:46,785 Why did you decide... 459 00:30:46,785 --> 00:30:49,485 I made these decisions for my son. 460 00:30:49,485 --> 00:30:50,685 For Gangu? 461 00:30:53,585 --> 00:30:54,718 Bring him in. 462 00:31:24,618 --> 00:31:26,452 Director Min Seonho? 463 00:31:26,452 --> 00:31:28,785 What is he doing here? 464 00:31:28,785 --> 00:31:32,585 Father, isn't this Director Min Seonho? 465 00:31:37,452 --> 00:31:38,452 Don't tell me... 466 00:31:39,718 --> 00:31:41,952 The son you mentioned... 467 00:31:44,285 --> 00:31:45,285 That's right. 468 00:31:46,452 --> 00:31:48,118 Director Min Seonho... 469 00:31:50,118 --> 00:31:51,351 Is my son. 470 00:31:54,118 --> 00:31:56,185 Your son? 471 00:31:57,285 --> 00:31:59,285 Are you adopting him? 472 00:31:59,285 --> 00:32:03,152 Why? You have a son, me and a son-in-law. 473 00:32:03,152 --> 00:32:04,718 He's my biological son. 474 00:32:21,185 --> 00:32:22,217 Oh, my goodness! 475 00:32:24,618 --> 00:32:26,717 Hey. Look at this. 476 00:32:31,252 --> 00:32:33,351 I've confirmed everything there is to confirm. 477 00:32:34,752 --> 00:32:36,418 He is undoubtedly my son. 478 00:33:18,418 --> 00:33:20,485 (Secrets of Women) 479 00:33:20,485 --> 00:33:23,052 Did you two fight? What happened to your faces? 480 00:33:23,052 --> 00:33:24,485 I must have shocked him. 481 00:33:24,485 --> 00:33:26,452 Who knew Min Seonho would be a stumbling block? 482 00:33:26,452 --> 00:33:30,085 He'll be more difficult than Yu Gangu. 483 00:33:30,085 --> 00:33:32,018 I'll destroy you and Chairman Yu 484 00:33:32,018 --> 00:33:33,485 and take Maeum back. 485 00:33:33,485 --> 00:33:35,318 You should've told me first... 486 00:33:35,318 --> 00:33:37,618 Instead of making me look like a fool. 487 00:33:37,618 --> 00:33:40,318 I don't need your help. I'll do it from now on.